各相关单位:
根据《北京市提升广播电视网络视听业国际传播力奖励扶持专项资金管理办法》和《北京市提升广播电视网络视听业国际传播力奖励扶持专项资金评审办法》要求,经申报材料初审、财务审核、翻译质量审核、专家组集中评审、会议审议等程序,形成了2025年度北京市提升广播电视网络视听业国际传播力拟奖励扶持项目名单和拟入库项目名单。
现将名单予以公示,公示时间为7天。如有异议,请以书面方式向北京市广电局规划发展处(产业促进处)反映,并提供必要的书面证据材料以及本人真实姓名、工作单位、联系电话等内容(地址:北京市通州区达济街5号院,电话:55565459)。凡匿名、冒名或超出期限提出异议的不予受理。
北京市广播电视局
2025年11月4日
附件1:
2025年北京市提升广播电视网络视听业国际传播力奖励扶持专项资金拟奖励项目名单
序号 | 类型 | 申报机构名称 | 申报项目名称 |
1 | 节目译制 | 北京爱奇艺科技有限公司 | 《你的谎言也动听》 |
2 | 节目译制 | 北京爱奇艺科技有限公司 | 《唐人街探案2》 |
3 | 节目译制 | 北京西嘻影视文化传媒有限公司 | 《六姊妹》 |
4 | 节目译制 | 北京四达时代传媒有限公司 | 《一路朝阳》 |
5 | 节目译制 | 北京四达时代传媒有限公司 | 《许你万家灯火》 |
6 | 节目译制 | 北京源创慧视文化传媒有限公司 | 《丝绸之路上的美食》第一季、第二季 |
7 | 节目译制 | 北京中惠视创文化传媒有限公司 | 《大城市小浪漫》 |
8 | 节目译制 | 北京中惠视创文化传媒有限公司 | 《美食文化地图》 |
9 | 节目译制 | 北京世盈文化传媒有限公司 | 《解忧公主》 |
10 | 节目译制 | 北京源创慧视文化传媒有限公司 | 《狐影》 |
11 | 节目译制 | 北京世盈文化传媒有限公司 | 《行走的筷子》 |
12 | 节目译制 | 北京世盈文化传媒有限公司 | 《可爱的中国 》 |
13 | 节目译制 | 北京源创慧视文化传媒有限公司 | 《北京假日》 |
14 | 节目译制 | 北京讯飞赛盈文化传媒有限公司 | 《火蓝刀锋》 |
15 | 节目译制 | 北京世盈文化传媒有限公司 | 《非遗中国》 |
16 | 节目译制 | 北京完美世界影视有限公司 | 《欢迎来到麦乐村》 |
17 | 节目译制 | 北京讯飞赛盈文化传媒有限公司 | 《当人心遇上仁心》 |
18 | 节目译制 | 北京中惠视创文化传媒有限公司 | 《警中英雄》 |
19 | 节目译制 | 北京讯飞赛盈文化传媒有限公司 | 《流动的盛宴》 |
20 | 节目译制 | 北京中惠视创文化传媒有限公司 | 《时代中国》 |
21 | 节目译制 | 北京世盈文化传媒有限公司 | 《远远的爱》 |
22 | 节目译制 | 北京讯飞赛盈文化传媒有限公司 | 《中国故事》 |
23 | 节目译制 | 北京空速动漫文化有限公司 | 《怪奇的虫洞》 |
24 | 节目译制 | 北京点众科技股份有限公司 | 《龙年大吉之衣锦还乡》 |
25 | 节目译制 | 北京点众科技股份有限公司 | 《桃花马上请长缨》 |
26 | 节目译制 | 中阿卫视(北京)文化交流有限公司 | 《辉煌40年:我与中阿关系的故事》 |
27 | 节目译制 | 北京点众科技股份有限公司 | 《我在宋庄》 |
28 | 节目译制 | 央视风云传播有限公司 | 《此生不凡》 |
29 | 节目译制 | 北京点众科技股份有限公司 | 《除夕闯进我家门》 |
30 | 版权输出 | 华策影视(北京)有限公司 | 《国色芳华》 |
31 | 版权输出 | 北京海蝶音乐有限公司 | 华语流行音乐网络视听节目海外版权国际输出 |
32 | 版权输出 | 优酷信息技术(北京)有限公司 | 《千朵桃花一世开》 |
33 | 版权输出 | 优酷信息技术(北京)有限公司 | 《珠帘玉幕》 |
34 | 版权输出 | 优酷信息技术(北京)有限公司 | 《嘘,国王在冬眠》 |
35 | 版权输出 | 北京爱奇艺科技有限公司 | 《大理寺少卿游》 |
36 | 版权输出 | 优酷信息技术(北京)有限公司 | 《吃饭跑步和恋爱》 |
37 | 版权输出 | 优酷信息技术(北京)有限公司 | 《剧好听的歌》 |
38 | 版权输出 | 完美鲲鹏(北京)影视动漫有限公司 | 《宇宙护卫队》1-4季 |
39 | 版权输出 | 北京爱奇艺科技有限公司 | 《唐朝诡事录之西行》 |
40 | 版权输出 | 中国广播电影电视节目交易中心有限公司 | 纪录片《自然的力量之大地生灵》海外推广发行 |
41 | 版权输出 | 中国广播电影电视节目交易中心有限公司 | 《2024年中央广播电视总台春节联欢晚会》海外推广发行 |
42 | 版权输出 | 中国广播电影电视节目交易中心有限公司 | 纪录片《山海经奇》海外推广发行 |
43 | 版权输出 | 中国广播电影电视节目交易中心有限公司 | 纪录片《蔚蓝之境》海外推广发行 |
44 | 版权输出 | 中国广播电影电视节目交易中心有限公司 | 纪录片《众神之地》海外推广发行 |
45 | 平台建设 | 二六三软件技术(北京)有限公司 | 爱涛网络电视 |
46 | 效能提升 | 北京爱奇艺科技有限公司 | 《我的阿勒泰》 |
47 | 效能提升 | 五洲传播出版传媒有限公司 | 《熊猫剧场》俄罗斯及俄语区建设及合作传播 |
48 | 效能提升 | 北京长信影视传媒有限公司 | 网络微短剧《狮城山海》 |
49 | 效能提升 | 中影年年(北京)科技有限公司 | 《少年歌行》 |
50 | 效能提升 | 中外文国际传播发展(北京)公司 | 《跨越时空的北京中轴线》 |
51 | 效能提升 | 五洲传播有限公司 | 《来去海陆间》 |
52 | 效能提升 | 五洲传播出版传媒有限公司 | 中外合拍纪录片《绿色星球》 |
53 | 效能提升 | 五洲传播出版传媒有限公司 | 对俄视听传播系列文化活动 |
54 | 效能提升 | 五洲传播出版传媒有限公司 | 《鸟瞰丝路》 |
55 | 效能提升 | 北京爱奇艺科技有限公司 | 爱奇艺与WATCH IT合作项目 |
56 | 效能提升 | 优酷信息技术(北京)有限公司 | 优酷“中国故事”优秀原创节目国际化传播矩阵 |
57 | 效能提升 | 京祖文化传媒(北京)有限公司 | 《共鸣--国际高端文化商务人士系列访谈》 品牌传播项目 |
58 | 效能提升 | 北京注色影视科技有限公司 | 智能虚拟跟踪摄像机器人集群拍摄系统(印度国家电视台项目) |
59 | 效能提升 | 北京完美世界影视有限公司 | 微短剧《夫妻的春节》 |
60 | 效能提升 | 北京完美世界影视有限公司 | 微短剧《大过年的》 |
61 | 效能提升 | 中外文国际传播发展(北京)公司 | 《星际信使:你不了解的中国科学故事》 |
62 | 效能提升 | 中外文国际传播发展(北京)公司 | 《共赴山海》 |
63 | 效能提升 | 北京广播电视台 | 《让世界尝尝北京甜——宝云的庞各庄之旅》 |
64 | 效能提升 | 中阿卫视(北京)文化交流有限公司 | 北京剧场 |
65 | 效能提升 | 北京四达时代传媒有限公司 | 中国电视剧频道与乌干达国家电视台同步播出“北京剧场”项目 |
66 | 效能提升 | 北京四达时代传媒有限公司 | 原创节目 北京电视剧背后的故事《Behind the Scenes》 |
67 | 效能提升 | 北京四达时代传媒有限公司 | 纪念邓小平同志诞辰120周年主题展播 |
68 | 效能提升 | 北京四达时代传媒有限公司 | 原创节目《地道北京味》 |
69 | 效能提升 | 北京四达时代传媒有限公司 | 原创节目《震撼世界的壮举-纪念长征出发90周年特别节目》 |
70 | 效能提升 | 北京四达时代传媒有限公司 | 《北京春节》—— 非洲视角下的非遗年 |
71 | 效能提升 | 北京四达时代传媒有限公司 | 尼日利亚约鲁巴语Orisun频道合作传播项目 |
72 | 效能提升 | 北京四达时代传媒有限公司 | 《童游北京之北京动画片出海》 |
73 | 效能提升 | 中视国际传媒(北京)有限公司 | 秘鲁美洲电视台情景剧《好戏在后》合作传播项目 |
74 | 效能提升 | 五洲传播有限公司 | 《绿色征程》 |
75 | 效能提升 | 五洲传播有限公司 | 《走进中国:北京篇》 |
76 | 效能提升 | 五洲传播出版传媒有限公司 | 《中国奇妙之旅》 |
77 | 效能提升 | 五洲传播出版传媒有限公司 | 《西藏日与夜》 |
78 | 效能提升 | 北京中关村通力科技服务有限责任公司 | 《山海经》科幻艺术展与中国科幻文化国际传播矩阵建设 |
79 | 效能提升 | 北京凯声文化传媒有限责任公司 | “亲情中华”海外华裔青少年网上营 |
80 | 效能提升 | 荒野星球(北京)科技有限公司 | 首届荒野星球国际探索影展 |
81 | 效能提升 | 北京博创嘉华教育咨询有限公司 | 《新视听+京彩智行》北京视听文化融合体验项目 |
附件2:
2025年北京市提升广播电视和网络视听业国际传播力奖励扶持专项资金拟入库项目名单
| 序号 | 类型 | 申报机构名称 | 申报项目名称 |
| 1 | 节目译制 | 北京广播电视台 | 书山有路——习近平总书记的书单 |
| 2 | 节目译制 | 北京广播电视台 | 《熊猫传说》 |
| 3 | 节目译制 | 北京博纳影业集团有限公司 | 天罗地网 |
| 4 | 提升效能 | 荒野星球(北京)科技有限公司 | 纪录片《荒野星球第四季-喜马拉雅深处的Starseed LA》 |
| 5 | 提升效能 | 北京广播电视台 | 《春风习习的地方》 |
| 6 | 提升效能 | 北京广播电视台 | 《信心2025——爱拼才会赢》 |
| 7 | 提升效能 | 中国广播电视国际经济技术合作有限公司 | BIRTV2025及配套系列国际交流主题活动 |