我在听,请说话(10s)
抱歉,没听清,请再说一遍吧
所在位置:首页 > 媒体聚焦 > 海外交流
以视听为媒 以友谊为桥:“北京大视听之夜”国际交流活动成功举办
2024-09-26
分享:
 

为助力参展企业的自主创新产品和技术更好地向海外推广,进一步扩大与国际企业在视听领域的合作,荷兰当地时间9月13日晚,北京市广电局在2024年荷兰国际广播大会(以下简称“IBC2024”)期间成功举办“北京大视听之夜”国际交流活动。

北京市广电局党组成员、副局长王志,中国驻荷兰大使馆文化参赞余建,荷兰外交家、汉学家、高罗佩之子托马斯·范·古利克出席活动并致辞。来自荷兰电影基金会、荷兰电影委员会、国际广播-媒体技术贸易协会(IABM)、世界超高清视频产业联盟(UWA)、莱顿大学等机构嘉宾,以及荷兰知名制片人、荷兰后期制作机构代表、中国(北京)联合展台代表与海外客户100余位代表参加了本次活动。

图片1.jpg

“北京大视听之夜”国际交流活动现场

王志在致辞中指出,北京作为首都,是全国文化中心、科技创新中心和国际交往中心,是广播电视和网络视听的重镇,基础资源雄厚,发展走势迅猛。在科技赋能广电发展方面,北京市区电视频道高清化率达100%,北京地区拥有3家国家级视听园区,与广电相关的科技企业达2200余家;在广播电视制播、传输、终端领域,参与本次IBC展览的不少企业都具备国际领先水平;在内容创作领域,今年有200余部京产电视剧、网络视听节目播出发布,精品数量丰富,彰显了北京丰厚的文化底蕴。相知无远近,万里尚为邻。北京,这座古老而又现代的城市,正以其独特的文化底蕴和前沿的视听技术,向世界展示着东方智慧的魅力;而荷兰则以其开放包容的姿态,成为了中欧文化交流的桥头堡。王志代表北京市广电局诚挚邀请大家未来有机会来到北京,身临其境地感受北京独特的文化氛围,共享合作发展的新机遇,用光影语言、视听表达、融合传播共同描绘出中欧视听领域的无限风光。

余建在致辞时表示,北京市广电局今年是第三次组团参加荷兰国际广播大会,为国内高水平视听科技+内容企业“走出去”参与国际交流搭建了平台。参展企业重点展示新技术、新产品,加强与欧盟企业合作,共同打造稳定互信的产业链供应链伙伴关系。影视作品从不同角度折射出中荷两国历史风貌和人民生活,有助于加深了两国人民的相互了解,促进文化交融、文明互鉴。在当今快速发展的网络时代,中荷两国人民,特别是年轻一代更多通过电影、电视和互联网来相互了解。希望中国与荷兰影视行业和互联网视听企业加深理解、增强互信、深化合作,共同推动中荷双边人文交流,促进两国人民相知相亲;希望更多的中国机构和企业走出去,举办交流活动,进一步推动中荷文化和旅游合作再上新台阶。

图片2.png

中国驻荷兰大使馆文化参赞余建致辞

托马斯·范·古利克在致辞时说,去年首次举办“北京大视听之夜”活动为中荷两国之间的创意互动提供了交流平台,成为传播领域的一项宝贵资源。今年2月,优酷推出的中国版《大唐狄公案》电视剧就是通过这一平台交流的成果之一。作为一名汉学家和荷兰外交官,罗伯特·范·古利克的另一个名字“高罗佩”在中国广为人知。他创作的《大唐狄公案》一书在中国翻译成中文出版后广受欢迎,而优酷推出的电视剧《大唐狄公案》则是让更多的中国粉丝们有机会观看到这位唐代英雄的历险故事。作为高罗佩的后人感到非常自豪,希望“狄仁杰”留下的文化遗产能够继续连接西方与中国,也希望这部电视系列剧成为中荷两国之间的文化桥梁。

图片3.png

高罗佩之子托马斯·范·古利克致辞

活动现场,优酷与荷兰方塔动画集团(Phanta Animation)、荷兰奇迹影视公司(Incredible Film)举行了《Tummy Tom》影视版权合作备忘录签约仪式,三方将在平等互利互信的基础上加强影视版权合作。阿里大文娱优酷执行总编辑杨伟光、方塔动画集团执行总裁佩特拉·戈丁斯(Petra Goedings)、不可思议影视公司(Incredible Film)执行总裁丹尼埃尔·拉普霍斯特(Daniëlle Raaphorst)出席签约仪式。

图片4.png

《Tummy Tom》影视版权合作备忘录签约仪式

此次备忘录的签署起到了重要示范与推动作用,标志着中国与荷兰在文化领域将进一步加强高质量合作,共同推动文明交流互鉴,促进民心相通。

《Tummy Tom》是荷兰国家电影基金会重点资助项目,作为荷兰经典卡通形象,“Tummy Tom”于1978年在荷兰儿童电视节目“芝麻街”的阅读故事中首次亮相,问世至今一直是荷兰畅销卡通形象之一。

 “北京大视听之夜”国际交流活动拉开帷幕之后,各参会嘉宾展开了自由交流。中国(北京)联合展台参展企业通过交流活动,与欧洲地区客户展开更深入交流;在将中国的优质大视听产品介绍给新老朋友的同时,积极拓展与国际企业开展产品技术合作,不断扩大自己的国际朋友圈。集科技硬实力和文化软实力,实现了整合资源赋能“产业出海”,在推动行业科技企业“硬出海”的同时,实现优质内容生产核心企业“软出海”。双向赋能,交流互鉴。

2024年,“一带一路”共建进入新的十年。在这个具有里程碑意义的日子里,“北京大视听之夜”国际交流活动的成功举办,进一步加深了“一带一路”沿线国家的相互了解与交流合作,与新老国际友人共享合作发展新机遇,共同推动中欧关系发展稳步前进。未来,北京市广电局将一如既往地全力贯彻共建“一带一路”倡议,进一步增进中欧广电视听行业交流,促进民心相通,为中国和欧洲地区新视听交流合作贡献广电力量。

地址:北京市通州区达济街5号院
邮编:101117
联系电话:010-55565513
政务服务热线:12345

  • 微信公众号

  • 政务微博

主办:北京市广播电视局

承办:北京市广播电视局宣传中心

政府网站标识码:1100000109   京公网安备11010102001507号  京ICP备17053169号-3